8 ausgezeichnete Hotels in Dublin
So vielfältig wie das bunte Dublin sind auch die Hotels der irischen Hauptstadt, von denen sich viele gekonnt zwischen Vergangenheit und Zukunft positionieren. Viktorianische Gasthäuser mit traditionsreicher Architektur und sorgsam ausgewählten Dekorationen sind ebenso zu finden wie puristische Luxushäuser inmitten moderner Quartiere.
Zwischen kompakten Zimmern im Stadthotel und ausladenden Suiten mit historischem Charme dürfte jeder Städtereisende etwas Passendes finden. Eine Auswahl der besten Hotels in Dublin stellen wir im Folgenden vor.
The Merrion
Ein Dublin-Klassiker mit Bedeutung und Stil: The Merrion ist ein Fünf-Sterne-Hotel alter Schule, das zeigt sich in dem edel-plüschigen Design der 142 Zimmer und Suiten, dem mit zwei Michelin-Sternen ausgezeichneten Restaurant Patrick Guilbaud und in seiner Nachbarschaft, zwischen Regierungsgebäuden und georgianischer Architektur.
Anantara The Marker
Einen krassen Kontrast zu The Merrion bietet das Hotel The Marker, das zur Luxushotelgruppe Anantara gehört. Das hypermoderne Gebäude mit 187 schlicht-eleganten Zimmern und Suiten liegt im futuristischen Hafenquartier Docklands und ist beliebt für sein preisgekröntes Spa und die Dachterrasse mit Blick über die Stadt und die Bucht von Dublin.
The Wilder Townhouse
Was 1878 als „Heim für Gouvernanten im Ruhestand“ oder, je nach Quelle, „Heim für verwirrte Frauen“ gebaut wurde, ist heute ein liebevoll gestaltetes Boutiquehotel. Hinter der leuchtend roten Ziegelfassade dieses viktorianischen Gebäudes verbergen sich 42 individuell eingerichtete Zimmer. Die kleinste Zimmerkategorie ist mit zwölf Quadratmetern tatsächlich überschaubar und wird vom The Wilder selbst unter der Kategorie „Schuhschachtel“ geführt. Große Momente dagegen verspricht das Hotelfrühstück. Das Haus ist Mitglied der Small Luxury Hotels.
The Mayson
Cool, europäisch, modern: Mit diesen Attributen überzeugt das Boutiquehotel The Mayson, das direkt am North Wall Quay liegt. Zur Ausstattung zählen neben den 93 Zimmern, teils mit Blick auf den Liffey samt Stadt, auch ein Relax-Pool, ein Fitnesscenter, eine Lounge und das angesagte Rooftop Steakhouse Ryleigh's. Wer für seinen Städtetrip nicht viel braucht, bucht die kompakten Warehouse Cosy Rooms. Edle Holzvertäfelung und viel Platz bieten hingegen die Warehouse Suiten. Dazu kommen coole Gimmicks wie Marshall-Boxen, Schallplattenspieler und frei stehende Badewannen.
Number 31
Auch dieses charmante Gästehaus liefert die passende Dublin-Atmosphäre, untergebracht ist das Number 31 in einem georgianischen Stadtreihenhaus – rund fünf Gehminuten vom St. Stephen's Green Park entfernt. Im Inneren haben Ausstatter den Spagat in die Moderne eindrucksvoll inszeniert. Einige der Zimmer bestechen mit rohen Steinwänden und gedeckten Tönen, andere zeigen sich eleganter, mit Kamin, Samt, Tapete und Stuck. Höhepunkt des Hauses ist, neben der privaten Atmosphäre mit nur 22 Zimmern, das Frühstück mit selbstgebackenem Brot, homemade Granola und diversen Eivariationen.
The College Green Dublin Hotel, Autograph Collection
Der Name hält, was er verspricht: Direkt gegenüber des altehrwürdigen Trinity College empfängt das 2023 unter neuem Namen eröffnete The College Green seine Gäste. Untergebracht in den ehemaligen Räumlichkeiten eines Finanzunternehmens, verströmt das Haus bereits von außen eine opulente Atmosphäre. Im Inneren treffen neue Raumkonzepte und geschmackvolles Interieur auf die historische Architektur. Highlights sind die Mint Bar in den Gewölben des einstigen Tresorraums sowie der Afternoon Tea in der lichtdurchfluteten Atrium Lounge.
Dylan Hotel
Hinter der viktorianischen Fassade des The Dylan erwartet Gäste ein zeitloses Design; Tapeten und Mobiliar setzen geschmackvolle Farbakzente. 72 Zimmer sind in fünf verschiedener Typen buchbar. Der Architektur des 19. Jahrhunderts entsprechend, messen auch die größten Suiten knapp 38 Quadratmeter. Dem Komfort des Hauses, das in einer Wohngegend liegt, tut das jedoch keinen Abbruch. Im Hauptrestaurant The Eddison werden den ganzen Tags über Bistrogerichte wie Club Sandwiches und Bowls serviert. Am Abend bereitet die Küche Surf'n'Turf-Gerichte à la carte zu.
The Chancery
Wer gerne mitten im Geschehen ist, checkt im The Chancery ein. Das moderne, eher schnörkellose Hotel liegt im mittelalterlichen Zentrum der Stadt, nahe dem Dubliner Schloss. Es gibt 150 geschmackvoll eingerichtete Zimmer, einige mit tollem Blick über den Stadtkern.
